Некоторым не нравится играть в Apex Legends с русской озвучкой. Однако в разделе настроек «Аудио» поменять язык нельзя. Рассказываем, как установить английскую озвучку в Apex Legends.
Если игра установлена через Steam
Если вы играете в Apex через Steam, считайте, что вам повезло. Здесь можно максимально комфортно сменить язык озвучки. Вот что понадобится для этого сделать:
- Открыть клиент Стим;
- Перейти во вкладку «Библиотека»;
- Найти Apex Legends;
- Щелкнуть правой кнопкой по иконке игры;
- Выбрать пункт «Свойства».
После этого на экране появится диалоговое окно свойств игры. В нем нужно перейти на вкладку «Общие» (обычно она открывается сразу, так что никуда переходить не понадобится). Там будет блок «Параметры запуска» и вот такое окошко, куда можно вписать код:
Вводим в окошко такую команду:
+males_language "english"
Далее закрываем диалоговое окно и запускаем игру. Вуаля! Теперь все персонажи разговаривают на английском.
Чтобы вернуть русский обратно, используем тот же метод. Только в окошке прописываем другую команду:
+males_language "russian"
Способ не работает, если хотите установить языки помимо английского и русского! Это обусловлено тем, что российская локализация игры просто не содержит аудиофайлов на других языках. Чтобы установить их, открываем свойства Apex, переходим на вкладку «Язык» и выбираем нужный.
После этого начнется подгрузка озвучки. Она довольно быстрая, занимает примерно 3-5 минут. Как только подгрузка будет завершена, можно будет сменить язык в игре. Делается это тоже командой, вписанной в «Параметры запуска».
Если игра установлена через Origin
К сожалению, в фирменном магазине EA Games смена языка аудио в игре реализована некорректно и не всегда работает. Поэтому для получения английской озвучки следует полностью поменять язык клиента.
Также можно попробовать сделать следующее:
- Перейти в библиотеку;
- Выбрать Apex;
- Открыть «Свойства игры»;
- Кликнуть «Расширенные настройки»;
- Сменить язык.
Но у большинства игроков этот способ не работает! Кроме того, у него есть один большой минус – он переводит на английский не только озвучку, но и интерфейс.
Выводы
Для смены языка речи персонажей на английский в Apex в Steam нужно запустить игру с особым параметром. В Origin придется полностью менять язык клиента – только этот способ работает в 100% случаев.
Автор гайда: arm89i
